“The Vampire Diaries” Season 8 finale episode will have Stefan and Caroline’s wedding. But more than the wedding, it is a trap to lure Katherine Pierce out of her hiding place.