The operation to capture El Chapo's son was aborted by Mexican leaders to save the lives of their military members.