Federal prosecutors asked a judge for permission to seize more than $7 million in assets belonging to Martin Shkreli after he was convicted of securities fraud. The former pharmaceutical executive’s rare Wu Tang Clan album is among them.