For her first lingerie modeling campaign, the singer-songwriter is saddling up in a rodeo-themed shoot for a luxury underwear brand, Agent Provocateur.