'Bones' Season 12 Spoilers: Dr. Wyatt Returns In Episode 9; Agents To Go Undercover On Murder Case [VIDEO] On the ninth episode of "Bones" season 12, it has been reported that someone will be coming back to the series.