Sam Heughan and Catriona Balfe dating news fizzled out when the "Outlander" Season 3 actor made his public appearance with girlfriend in an Oscar's kick-off party.