After a very tense hostage-taking episode, "Chicago Fire" Season 5 Episode 17 spoilers reveal another problem in town as a slew of mysterious car accidents entails Dawson to get to the bottom of it.