'Divided States of America' aims to chronicle the growing division in the country that led to the election of Donald Trump.