Olivia Rodrigo shares how she built herself as a new songwriter in the music industry, welcoming "SOUR" on May 21.