Just in time for Valentine's weekend, "To All the Boys: Always and Forever" debuted on Netflix and gave a satisfying ending to the beloved film series.