Atlanta rising artist Lil Marlo, whose birth name is Rudolph Johnson, was found dead in a vehicle after Atlanta Police responded to a crash near the Benjamin E. Mays Drive overpass.