"Black Widow" did not maintain its power on big screens, and movie theaters told Marvel Studios that the company should blame one thing for the flop.