As the custody battle between Tyrese and his ex-wife continues, the singer's former spouse is now requesting he undergo a mental evaluation after he recent outbursts on social media.