Prince Philip's death reportedly caused "too much heartbreak" on Prince Harry and Meghan Markle's part, and the couple will detail it in a new book.