Two regular on-air commentators were sanctioned by the conservative news company's management for how they talked about the president.