Fans may know her as Rose Tico in 'Star Wars: The Last Jedi,' but Kelly Marie Tran is hopping on Elizabeth Olsen-starrer's 'Sorry For Your Loss.' She is set to play Jules, the sister of Olsen's character, Leigh.