Apple's new device looks eerily similar to a headset featured in a 2016 episode of the show.