Director Kasi Lemmons ('Talk to Me') is bringing poet Langston Hughes' musical about family redemption to the big screen on Wednesday in a present-day adaptation starring Oscar winners Jennifer Hudson and Forest Whitaker.