Dennis Farina, a former Chicago policeman turned tough-guy actor, died in Scottsdale, Arizona, on Monday, the actor's publicist said. He was 69.