Prince William prepares to resume royal duties amidst Kate Middleton's cancer treatment, showcasing environmental initiatives in southwest London and Surrey.