Mac Miller's fans flocked online to celebrate his life three years after his sudden death due to an accidental overdose.