Patton Oswalt celebrated the life of her late wife and author, Michelle McNamara, as her book 'I’ll Be Gone in the Dark' joins the New York Times best-selling pieces. McNamara died in her sleep in 2016 at the age of 46.