Tragedy unfolded as a 51-year-old suspect, Thomas Allen Routt Jr., was arrested for the shooting death of newlyweds at a sports bar. Charges include first-degree homicide, armed robbery, and firearm possession.