Volunteering at a vet clinic may be the best thing for you. Find out why.