The video for The Killers' new song, 'Shot at Night,' was just released. The video features Max Minghella and Bella Heathcote, the duo play lovers in Las Vegas