In a new video, Cyrus and Hemsworth wore a unicorn costume together. The costume of the mythical horse with a horn was worn by Hemsworth for Cyrus's new music video