After releasing the Usher Remix of Jungkook's song, the two musical powerhouses joined forces for a TikTok dance collab.