R. Kelly reportedly made a surprising move for his jailmate's daughter as he continues to serve his prison sentence. #RKelly