Mike Pence is urging the Senate to support a bill to force ByteDance to divest TikTok's US operations, while the app launched a $2 million ad blitz in key states to push against the bill.