Richard Simmons disclosed his skin cancer diagnosis on Facebook, recounting a visit to his dermatologist and subsequent treatments to eradicate basal cell carcinoma under his right eye.