'Crazy Rich Asians' will get the Broadway treatment with a star-studded creative team led by director Jon M. Chu and a musical score by a trio of talents.