Ansel Elgort is reportedly facing backlash from netizens as his recent appearance on a late-night show once again brought up unresolved sexual assault allegations against the actor.