Kevin Hart and Wesley Snipes are about to get serious on Netflix in a limited series called True Story premiering on November 24th