Filipino rapper Range999 is facing charges of murder and possession of an unlicensed gun after fatally shooting an American tourist in Cebu, Philippines.