Stacie Halas, a middle school science teacher who previously worked in the adult film industry under the name "Tiffany Six," lost her appeal to return to the classroom, her lawyer told CBS News.