Meghan Markle and Prince Harry lean on Hollywood ally Kevin Costner to revive their fading Tinseltown standing — insiders say the friendship could open doors to producers, private events and new creative opportunities as the Sussexes seek to rebuild their brand after recent setbacks.