Un mafioso italiano solicita a las autoridades de la prisión de máxima seguridad que le permitan pasar tiempo con El Chapo Guzmán
James Sabatino ha estado prácticamente aislado durante más de 20 años

El mafioso italiano convicto James Sabatino ha solicitado a un tribunal federal que le permita pasar tiempo con su compañero de celda Joaquín "El Chapo" Guzmán para aliviar su aislamiento, que según el narcotraficante lo está llevando al borde de la locura.
Infobae señaló que Sabatino ha pasado más de 20 años en aislamiento casi total en las instalaciones de ADX Florence en Colorado. En una carta dirigida a un tribunal federal, afirmó que la situación ha deteriorado tanto su salud como la de Guzmán.
"Las condiciones de aislamiento extremo a las que estamos sometidos destruirían a cualquiera", dijo Sabatino. En consecuencia, solicitó al tribunal que les permitiera tener contacto durante el tiempo de recreo.
Guzmán lleva meses denunciando las condiciones de su reclusión, y recientemente afirmó que el personal de la prisión lo está torturando privándolo del sueño.
Guzmán detalló su calvario en una serie de cartas inéditas publicadas por el medio mexicano Milenio en octubre. En ellas, también se quejó de la falta de acceso a programas educativos, oportunidades laborales y privilegios básicos en ADX Florencia, donde permanece detenido desde julio de 2019.
En ocho cartas fechadas entre 2023 y 2024, que forman parte de una demanda que presentó ante un tribunal de Colorado contra el Departamento de Justicia de Estados Unidos, la Oficina de Prisiones y funcionarios penitenciarios, Guzmán afirma que se ha "quejado varias veces de que lo despiertan todas las noches, después de medianoche, una ráfaga repentina de aire extremadamente caliente que dura unos 15 minutos".
"Sucede cuatro o cinco veces por noche y me acelera el corazón. No me deja dormir bien y el calor me sube la presión arterial."
En otro lugar, afirma que las Medidas Administrativas Especiales (MAE) que le han impuesto le están provocando problemas de salud física y mental. Advirtió que las restricciones lo están llevando a la locura e incluso podrían causarle la muerte.
"Las medidas disciplinarias son punitivas y me están enfermando", escribió. "Les pido que, por favor, retiren las medidas disciplinarias antes de que sufra un infarto o enloquezca, porque en las condiciones en las que vivo actualmente, que son tan crueles e inhumanas, eso es lo que sucederá".
Mariel Colón, abogada de Guzmán, dijo en septiembre que el narcotraficante está experimentando "síntomas extraños y preocupantes" a medida que su salud mental se deteriora en prisión.
En declaraciones a un periodista en México, Colón dijo que si bien "obviamente no es psicóloga ni psiquiatra", conoce a Guzmán desde hace casi una década y ha notado cambios significativos.
"Antes lo veía a diario, y desde que está en Colorado lo veo dos veces al mes y hablamos por teléfono semanalmente. Puedo decirles que he notado señales extrañas y preocupantes, y bueno, son un poco inquietantes", dijo al preguntársele si el narcotraficante estaba experimentando alucinaciones.
La abogada detalló que su cliente "no puede ir a la biblioteca de la prisión ni trabajar, ni interactuar con otros reclusos ni con los guardias". "Le dan la comida a través de una ventanilla. Come, se ducha, no sale de su celda". Solo puede conseguir libros si Colón se los envía.
Por lo tanto, dijo, los abogados de Guzmán buscan que reciba un trato más humano. "Si ya tiene que pasar el resto de su vida en prisión, que al menos tenga acceso a aire fresco varias veces por semana, a la luz del sol y a los programas penitenciarios a los que tienen acceso otros reclusos".
© 2025 Latin Times. All rights reserved. Do not reproduce without permission.