Productores de 'Bon Appetite, Your Majesty', el K-Drama más popular de Netflix de la actualidad, se disculpan por "un error absurdo"
Los productores del K-Drama 'Bon Appétit, Your Majesty' están pidiendo disculpas por un error descubierto por los fans, durante el primer episodio de la serie de época que está dominando en Netflix.
Read more: La reacción de Lee Dong Wook alimenta los rumores de romance: "¡Dejen de hablar de Do Yeon!"
La audiencia en Corea del Sur notó un error que ha pasado desapercibido para el resto de público a nivel mundial. Sin embargo, gracias al poder de las redes sociales, se volvió viral en Internet. El problema fue que en el primer episodio hubo un error en la forma en que se escribió "Taepyeongseongdae" en caracteres chinos.
"El personal ha confirmado el problema y está trabajando para solucionarlo. Una vez finalizadas las revisiones, se verán reflejadas en las repeticiones y los servicios a la carta", indicó un comunicado de los productores.
"Seremos más cuidadosos durante los procesos de producción y revisión para garantizar que estos errores no se repitan. Disculpen la confusión", concluyó el texto firmado por el equipo de Buen provecho, Su Majestad".
En redes sociales, el error causó indignación. Los espectadores ridiculizaron el fallo, preguntándose cómo había logrado superar múltiples procesos de revisión para ser emitido.
Algunos fans minimizaron el error bromeando sobre el equipo de edición de la serie. Otros expresaron su preocupación de que, debido a la audiencia internacional de Netflix, el error pudiera empañar la reputación de la producción ante el público mundial.
Los errores en los dramas históricos han sido criticados más duramente, según los comentaristas de la industria, porque la atención al detalle se considera un componente esencial de la autenticidad.
La principal preocupación después de la disculpa es la velocidad con la que se realizarán las correcciones en los servicios de streaming y en futuras transmisiones.
Para evitar este tipo de problemas, el equipo de producción también ha asegurado a los espectadores que se realizarán nuevos controles de calidad.
La popularidad del programa sigue en aumento a pesar de la controversia. Bon Appétit Su Majestad ha batido récords desde su estreno, atrayendo a un gran público en su primer episodio.
En este momento, el drama es una de las series más populares de Netflix en los EE. UU. y el Reino Unido.
A pesar de su gran popularidad actual, tanto los críticos como los seguidores seguirán de cerca el programa para determinar si puede superar este escándalo y mantener su impulso.
