IN ENGLISH

El rapero y músico Scott "Kid Cudi" Mescudi rompió el silencio que había mantenido durante meses después de presentarse como testigo en el juicio contra Sean "Diddy" Combs, y describió la volátil relación que mantuvo con el magnate de la música.

"Solo quiero decir que he visto todo el cariño y apoyo, y quiero darles muchísimas gracias", dijo en un video de Instagram. "La gente me ha estado contactando la semana pasada para saber cómo estoy, e incluso hoy. Significa mucho para mí. Son los mejores. Los quiero mucho. Es una situación estresante y me alegra haberla superado". Terminó el video pidiéndoles a sus fans que "vayan a escuchar 'Neverland'".

@tmz #KidCudi had a message for fans after his widely-publicized testimony in the #Diddy ♬ original sound - TMZ

El testimonio se centró en los sucesos de 2011 y 2012, durante los cuales Cudi tuvo una breve relación con Cassie Ventura, expareja de Diddy y testigo en el juicio. Cudi relató una serie de incidentes alarmantes posteriores, incluyendo un allanamiento a su domicilio y el incendio de su coche, incidentes que atribuyó a la supuesta represalia de Combs.

No se sabe con certeza dónde se conocieron los dos raperos , y nunca han colaborado en una canción (y probablemente nunca lo harán), pero Combs reveló que pasaron tiempo juntos mientras Diddy estaba en el estudio grabando su álbum de 2010, "Last Train to Paris". Sin embargo, tan solo un año después, su relación se agrió.

@cbsnews

Scott Mescudi, who performs under the name Kid Cudi, took the stand in the Sean “Diddy” Combs sex-trafficking trial to testify about his brief relationship with Combs' ex-girlfriend Cassie Ventura. Read more about about his testimony in the link. #news #seancombs #pdiddy #diddy #cassieventura #kidcudi #music #nyc

♬ original sound - cbsnews

Cudi testificó que en diciembre de 2011, durante una separación de Combs, mientras él y Cassie se alojaban en un hotel de West Hollywood ,recibió una llamada del asistente de Combs, Capricorn Clark, quien le informó que Combs y un socio habían entrado a robar en su casa. Cudi llamó a Combs de regreso a su casa desde el hotel, y Combs respondió: "Quiero hablar contigo". Al regresar, Cudi descubrió que Combs no estaba, que su perro estaba encerrado en el baño y que los regalos de Navidad estaban sin envolver.

Semanas después, en enero de 2012, el Porsche 911 descapotable de Cudi fue incendiado en la entrada de su casa. Se descubrió un cóctel molotov dentro del vehículo, lo que indicaba un incendio provocado. Cudi testificó que creía que Combs era responsable del ataque, declarando: "Me comuniqué con Sean Combs después de que mi auto se incendiara y le dije que necesitábamos reunirnos para hablar. Había estado queriendo hablar conmigo. Después del incendio, pensé que esto se estaba saliendo de control y que necesitaba hablar con él".

Sus sospechas se vieron reforzadas por una reunión posterior en SoHo House, donde Combs supuestamente estaba "mirando por la ventana con las manos a la espalda como un supervillano de Marvel". Durante la reunión, Combs negó su implicación en el incendio.

El testimonio previo de Cassie Ventura corroboró la versión de Cudi, afirmando que Combs las había amenazado con hacerles daño a ambas al enterarse de su relación. También alegó que Combs las había amenazado con publicar videos explícitos para manipularla.

Testimonio de Kid Cudi Diddy

El testimonio de Cudi contribuye a un caso más amplio contra Combs, quien enfrenta múltiples cargos, incluyendo tráfico sexual y crimen organizado. Antes del arresto de Combs, se difundió un video de vigilancia donde se le ve golpeando a Ventura en el pasillo de un hotel. El juicio ha presentado testimonios de varias personas que denuncian un patrón de abuso e intimidación por parte de Combs. Combs se ha declarado inocente de todos los cargos.